留学加拿大英语考试托福口语打结巴如何拿到24分?
加拿大留学英语考试、在口语中,出现表达卡顿是正常现象,毕竟你的母语表达也会偶尔卡顿。
今天我们来讲两个表达,来衔接、“润滑”你的卡顿。这两个表达老美天天挂嘴边,你肯定也经常在电影、美剧中听到。
Like
在托福听力、口语里,native speaker都会频繁说like这个词,
那like到底是什么意思?
功能1:填充词,保证表达流畅
【例1】So after Uncle Qi became thinner,he’s like the most handsome man in Weichen Education.
琦叔瘦下来后,他就成了微臣最帅的男人。
本句中,like没有“就像是”的意思,因为没有打比方,只是在陈述事实。
这个例子也引出了like在口语中的第一个意思,那就是“没意思”。
像like这种词,被称作filler phrase/word,就是填充短语/填充词。加拿大托福
老美在日常对话中,会经常用like来保证说话的流畅,尽量避免出现“uh”这样的卡顿词。
功能2:引出举例解释
【例2】John’s life is a total mess,like,he doesn’t even take out the trash piled up in his room.
John的生活一团糟,屋子里的垃圾都堆成山了他也不倒。
在这个句子中,like就好比for example,后面对前面进行进一步解释和举例。
所以,各位在托福口语中,
马上出现小断片的时候、或者要解释举例的时候,
浅用一下like,的确能让考官听起来感觉舒服、地道、流畅。
留学加拿大英语考试托福口语打结巴如何拿到24分+
You know
在TPO6听力Conversation2中,用心的同学会发现,其中的student在对话中一共用了9个you know,
学生老挂在嘴边的you know在口语中都有怎样的功能呢?
功能1:也是填充词,为下句话做缓冲
这一点上you know和like差不多,往往意味着说话人在为下一句措辞,避免出现uh这样的卡顿。
但同理,如果大肆使用这个表达,则会给人一种“没话说”、“凑时间”的尴尬感。
比如,很多同学都这么用you know的:
I think he is a tough guy because you know,like,he...you know,he works out everyday,so you know...he’s tough.×
Native speaker听到自然是崩溃的。
而在TPO6中有一个非常好的缓冲情景是这样的:
So I started reading the chapter,you know,about how everyone speaks some dialect of the language.√
功能2:“你说是吧”,拉近关系
如果对话中的两个人关系并不是很熟,you know就可以通过在对话中赢得对方肯定,来拉近两个人的关系。
比如在TPO5中,教授和学生有一段这样的对话:
Student:Well,especially now,‘cause I've got like one roommate who is from the south,and another one from New York.And we all talk like totally different,you know.
Professor:Yes,I understand.But…
这里,学生的you know就是在试图获得教授的赞同,就类似中文的“你说是吧”?
总结
善用like,you know这些卡顿的“润滑版”表达,可以让你显得更流畅地道。
但是,切莫把like、you know当口头语,当挡箭牌,一句话里用四五次。
理想的情况当然是这些表达都不用,言之有物。
所以,各位还是要踏踏实实地练习,把握答题套路、提升口语流利度。